| metric | métrico | メートルの |
| metropolitan | metropolitano | 大都市の |
| microscopic | microscópico | 微小な |
| middle | medio | 真ん中の |
| militant | militante | 好戦的な |
| minimum | mínimo | 最小限の |
| minor | menor | 小さい方の |
| miraculous | milagroso | 奇跡的な |
| mobile | móvil | 可動性の |
| moderate | moderado | 節度のある |
| modern | moderno | 現代の |
| modest | modesto | 謙虚な |
| momentary | momentáneo | 瞬間的な |
| monetary | monetario | 通貨の |
| monotonous | monótono | 単調な |
| monstrous | monstruoso | 怪物のような |
| morbid | mórbido | 病的な |
| mountainous | montañoso | 山地の |
| mysterious | misterioso | 不思議な |
| mystic | místico | 秘法の |
| mystical | místico | 神秘的な |
| necessary | necesario | 必要な |
| negligent | negligente | 怠慢な |
| nervous | nervioso | 神経質な |
| nonexistent | inexistente | 存在しない |
| Nordic | nórdico | 北欧の |
| notorious | notorio | よく知られた |
| numerical | numérico | 数の |
| numerous | numeroso | 数多くの |
| obedient | obediente | 従順な |
| obligatory | obligatorio | 義務の |
| obsolete | obsoleto | 廃れた |
| obstinate | obstinado | 頑固な |
| obvious | obvio | 明らかな |
| odious | odioso | 憎むべき |
| omnipotent | omnipotente | 全能の |
| opportune | oportuno | 適切な |
| opposite | opuesto | 反対側の |
| optical | óptico | 視力の |
| ordinary | ordinario | 普通の |
| organic | orgánico | 有機体の |
| orthographic | ortográfico | 正字法の |
| pacific | pacífico | 平和の、太平洋の |
| pandemic | pandémico | 世界的流行病の |
| paradoxical | paradójico | 逆説的な |
| parallel | paralelo | 平行の |
| parliamentary | parlamentario | 議会の |
| passionate | apasionado | 情熱的な |
| pathetic | patético | 悲壮な |
| patient | paciente | 忍耐強い |
スペイン語と英語の似ている形容詞一覧｜ほぼ一致
