スペイン語フレーズ「No me parece bien」の意味と使い方を解説！

今回はスペイン語フレーズ「No me parece bien」について解説します。

「No me parece bien」はスペイン語で「私は良いと思わない」や「納得できない」という意味です。ある提案や意見に対して賛成できないときに使うフレーズで、英語の「I don’t think it’s right.」や「I don’t agree.」に相当します。

このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。

A: Vamos a cancelar el viaje.
（旅行をキャンセルしよう。）

B: No me parece bien. Ya tenemos todo reservado.
（それは良くないと思うよ。もう全部予約してあるんだ。）

使われているスペイン語の単語について解説します。

• No: 否定を表す言葉。「〜ではない」という意味。
• me: 間接目的語代名詞で、「私にとって」を意味する。
• parece: 動詞「parecer（〜のように思われる）」の三人称単数形。
• bien: 「良い」「正しい」という意味の副詞。

スペイン語で「納得できない」「賛成できない」を表すフレーズは他にもあります。

• No estoy de acuerdo.
  賛成できません。
• No me gusta la idea.
  その考えは好きじゃない。
• No lo veo bien.
  それは正しくないと思う。
• No creo que sea buena idea.
  それは良い考えとは思わない。

スペイン語の「No me parece bien」の関連フレーズも見てみましょう。

• Me parece bien.
  私は良いと思う。
• Me parece una buena idea.
  それは良い考えだと思う。
• Me parece mal.
  私は良くないと思う。
• No me importa.
  私は気にしない。

「No me parece bien」は、意見を述べる際に使える便利なフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語で自分の考えを伝える際に役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください