このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Is this what you meant?」について解説します。
このフレーズは「これがあなたの言いたかったことですか?」や「これで合っていますか?」という意味で、相手が伝えようとしたことや意図を確認したいときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Is this what you meant? You wanted me to send the report by noon, right?
(これがあなたの言いたかったことですか?正午までに報告書を送ってほしいということですよね?)
B: Yes, that’s exactly what I meant. Thanks!
(はい、それがまさに言いたかったことです。ありがとう!)
使われている英単語について解説します。
- Is: 「〜ですか?」を意味する動詞「be動詞」の現在形です。
- this: 「これ」という意味の指示代名詞です。
- what: 「何」という意味の疑問代名詞ですが、ここでは「〜こと」という意味で使われています。
- you: 「あなた」という意味の代名詞です。
- meant: 「意味した」「意図した」という意味で、動詞「mean」の過去形です。
「これがあなたの言いたかったことですか?」には他の言い方もあります。
- Did I understand you correctly?
(正しく理解しましたか?) - Is this what you were trying to say?
(これがあなたが言おうとしていたことですか?) - Is this what you meant to say?
(これがあなたの言いたかったことですか?) - Am I getting this right?
(私の理解はこれで合っていますか?) - Is this what you had in mind?
(これがあなたの考えていたことですか?)
「Is this what you meant?」の関連フレーズも見てみましょう。
- What exactly did you mean?
(具体的にどういう意味ですか?) - Could you clarify what you meant?
(あなたの言いたかったことを明確にしていただけますか?) - I’m not sure I understand.
(理解できているかどうか自信がありません) - Can you explain that again?
(もう一度説明してもらえますか?) - So, if I understand correctly…
(ですから、正しく理解していれば…)
これらのフレーズを覚えて、相手の意図やメッセージを確認したい場面で役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Is this what you meant?
(これがあなたの言いたかったことですか?)
(これがあなたの言いたかったことですか?)