言語学

同じ語源を持つ単語「同根語(cognate)」とは

共通の起源を持っている単語は「同根語(cognate)」と呼ばれ、特にヨーロッパの言語で多く見られます。今回は同根語の意味と例について解説します。
雑学・コラム

英語の語彙に影響を与えた外国語

外国語を勉強していると、英語と似ている単語をよく見かけます。歴史的に英語は様々な外国語と言語接触を重ね、多彩な語彙を吸収してきたからです。そこで今回は「英語の語彙に影響を与えた外国語」についてご紹介したいと思います。
雑学・コラム

なぜ英語とスペイン語は似ている単語が多いのか

なぜ英語とスペイン語は似ている単語が多いのでしょうか。そこで今回は「英語とスペイン語に似ている単語が多い理由」について解説したいと思います。
西語×英語の似ている単語

英語とスペイン語の似ている基本単語200選

このシリーズでは、「知っている英単語でスペイン語を覚えよう!」というコンセプトをもとに、スペイン語と英語の似ている単語をご紹介しています。 今回紹介するのは「基...
言語学

ピジン言語、クレオール言語、混合言語の違いと特徴とは

複数の言語が混ぜ合わせると、ピジン言語、クレオール言語、混合言語などと呼ばれますが、それぞれの違いにはどのようなものがあるのでしょうか。そこで今回は、ピジン言語、クレオール言語、混合言語の違いとそれぞれの特徴についてご紹介します。
ポルトガル語

ポルトガル語とスペイン語を混ぜたポルトニョールとは?

スペイン語とポルトガル語はお互いに理解できるほど似ていますが、一部の地域では2つの言語を混ぜ合わせた「ポルトニョール」という言葉も話されています。そこで今回はポルトニョールの意味・特徴・定義・話者・例について解説したいと思います。
ドイツ語

多彩なドイツ語が統一化するまでの歴史を簡単に振り返る

ドイツ語は各地に方言が残り、ドイツ以外の地域でも話されている多種多彩な言語です。一方、歴史を振り返ると「宗教」「技術革命」「国家」によって一元化されてきました。今回はそんな「ドイツ語の歴史」について簡単に振り返りたいと思います。
雑学・コラム

英語ネイティブにとって難しい言語・簡単な言語とは

日本人は英語が苦手だと良く言われますが、アメリカ外交官養成局によれば英語ネイティブにとっても日本語は難しい言語なのだそうです。そこで今回は「英語ネイティブにとって簡単な言語と難しい言語」についてご紹介します。
言語学

別の言語でも分かり合える「相互理解可能性」とは?

「違う言語なのにお互いに理解できる関係」のことを、言語学では「相互理解可能性」と言いますが、ヨーロッパの言語は相互理解可能な言語が多いので羨ましい限りです。そこで今回は「相互理解可能性」と「相互理解可能性が高い言語」についてご紹介します。
言語学

別の言語との類似性を測る「語彙の共通度」とは?

違う言語に「どのくらい同じ単語が使われているか」のことを、言語学では「語彙の共通度」と呼んでいます。今回は「語彙の共通度」と「語彙の共通度が高い言語」についてご紹介します。
雑学・コラム

スペイン語の歴史を簡単に振り返る|ラテン語からロマンス諸語まで

スペイン語は現在では世界で5億人以上に話され、21か国の公用語になっている超グローバル言語です。しかし元々はラテン語と呼ばれた少数民族の言語に過ぎませんでした。今回は「スペイン語の歴史」について簡単に振り返ってみたいと思います。
雑学・コラム

【英西同時学習】実はスペイン語に由来している英単語12選

英語とスペイン語は似ている単語が結構あります。英単語の約50%はフランス語やラテン語に由来していますが、実はスペイン語とも約20%の単語が共通しているからです。今回は「スペイン語に由来する英単語」についてご紹介したいと思います。
雑学・コラム

スペイン語を学ぶ4つのメリットと3つのデメリットについて

今回はスペイン語を学習するメリットや魅力についてご紹介したいと思います。スペイン語は世界的に話者数が増加しているため、これから更に需要が高まる注目の言語です。
雑学・コラム

英語とスペイン語を混ぜたスパングリッシュとは?話者・特徴・例を解説

アメリカのテレビ番組を見ていると、ヒスパニックの人が英語とスペイン語を混ぜて話しているのをよく見かけますが、この言葉はスパングリッシュと呼ばれています。今回はスパングリッシュの定義・由来・例についてご紹介したいと思います。
言語学

コードスイッチングはなぜ起きるのか?原因・特徴・例について

会話中に他の言語が混ざってしまうことを、言語学ではコードスイッチングといいます。バイリンガルやマルチリンガルでよく起こる現象ですが、実は誰にでも起こる身近な現象です。今回は、コードスイッチングの原因・特徴・例についてご紹介します。