このシリーズでは、スペイン語と英語の同時学習に役立ちそうな単語・熟語・例文・フレーズを紹介しています。
単語
英 sea
[名] 海、海洋、海辺、荒波、沢山の～
西 mar
[名] 海、海洋、湖、大波、沢山の～
熟語・例文・フレーズ
- The sea has a beautiful color!
- ¡El mar tiene un color hermoso!
- 海の色が綺麗！
- I want to go to the sea again.
- Quiero ir al mar otra vez.
- また海に行きたい。
- I like to swim in the sea.
- Me gusta nadar en el mar.
- 私は海で泳ぐのが好きです。
- I don’t like sea bathing.
- No me gusta bañarme en el mar.
- 私は海水浴が好きではありません。
西 bañar(se)：入浴する、泳ぐ
- It’s not wise to swim alone in the sea.
- No es prudente nadar sólo en el mar.
- 一人で海で泳ぐのは賢明ではない。
西 prudente：慎重な、用心深い
- It seems dangerous to swim here
- Parece peligroso nadar aquí.
- ここで泳ぐのは危険みたいだ。
西 parecer…：…のように見える
- The hotel faces the sea.
- El hotel está frente al mar.
- ホテルは海に面しています。
- The room has a sea view.
- La habitación tiene vista al mar.
- 部屋から海が見渡せます。
- We spend a holiday by the sea.
- Pasamos unas vacaciones junto al mar.
- 私たちは海のそばで休暇を過ごしました。
西 junto a…：…のすぐ近くに
- calm (quiet) sea
- mar en calma (tranquilo)
- 穏やかな海
- rough (stormy) sea
- mar agitado (tormentoso)
- 荒れた海
- The sea is calm.
- El mar está en calma.
- 海は穏やかだ。
- The sea is rough.
- El mar está agitado.
- 海は荒れている。
- This place is about 1000 meters above sea level.
- Este lugar está a unos 1000 metros sobre el nivel del mar.
- この場所は海抜約1000メートルです。
英 above sea level：海抜
西 sobre el nivel del mar：海抜
- Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
- Japón es un país rodeado de mar por todos lados.
- 日本は四方を海に囲まれている国です。
西 rodeado por(de)…：…に囲まれた、rodeadoはrodear(取り囲む)の過去分詞
- The Shinano river flows into the Sea of Japan.
- El río Shinano desemboca en el Mar de Japón.
- 信濃川は日本海に流れ込んでいます。
西 desembocar en…：川が…に注ぐ、道が…に通じる
- The sea covers more than 70% of the Earth’s surface.
- El mar cubre más del 70% de la superficie de la Tierra.
- 海は地球の表面の70％以上を覆っています。
- It is said that life on earth originated in the sea about 3.5 billion years ago.
- Se dice que la vida en la Tierra se originó en el mar hace unos 3.500 millones de años.
- 生命は35億年以上前に海で生まれたと言われています。
英 originate：起る、生じる、始まる、始める
西 originar：引き起こす、(~se) 生じる
- sea of …
- mar de …
- …の海、たくさんの…
- sea of blood
- mar de sangre
- 血の海
- sea of flame
- mar de fuego
- 火の海
- Under a sea of stars.
- Bajo un mar de estrellas.
- 星の海の下で。
【スペイン語と英語】海に関する単語一覧
このシリーズではスペイン語と英語の単語をカテゴリ別に分類して一覧でまとめています。今回は「海」に関す…
gogakunekoblog.com
まとめ
このシリーズでは英語とスペイン語の単語・熟語・例文・フレーズ（English and Spanish words, idioms, example sentences and phrases / palabras, modismos, oraciones de ejemplo y frases en ingles y español）をご紹介しています。
このブログでは他にも英語とスペイン語の同時学習に役立ちそうな情報をまとめています。「英語とスペイン語の似ている単語集」「英語とスペイン語の分野別単語集」などもあるので英西同時学習の参考になれば幸いです。