スペイン語と英語は同時に学ぶと効率的です。
今回は「スペイン語で最も使われる単語2000」を英訳付きでご紹介します。
このランキングはスペイン王立アカデミーが公表している「Listado de frecuencias（頻度リスト）」のトップ2000に和訳と英訳を追加したものです。複数形や女性形など重複している単語もあります。ランキングの詳細はこちらの記事の後半でまとめています。
スペイン語の単語集
スペイン語で最も使われる単語2000と英訳
単語は頻出順に並んでいます。
| No. | スペイン語／英語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | de of, from | …の、…から |
| 2 | la the, her, it | その、彼女を |
| 3 | que that, which | …すること(人/物)、…ということ |
| 4 | el the | その |
| 5 | en in, on | …の中に |
| 6 | y and | と |
| 7 | a to, at | …へ、…に |
| 8 | los the, them, you | 彼らを、それらを |
| 9 | se -self | それ自身 |
| 10 | del from the | de＋elの短縮形 |
| 11 | las the, them, you | 彼女らを、それらを |
| 12 | un a, an | 1つの |
| 13 | por for, by | …で、…によって |
| 14 | con with | …と一緒に |
| 15 | no no, not | いいえ、…ない |
| 16 | una a, an, one | 1つの |
| 17 | su his, her, its, their, your | 彼の、彼女の、それの、あなたの |
| 18 | para for, to | …のために、…へ向かって |
| 19 | es is, are | serの現在・3人称 |
| 20 | al to the | a＋elの短縮形 |
| 21 | lo the, him, you, it | …のこと、それを |
| 22 | como as | …のように |
| 23 | más more | もっと多く(の)、大多数 |
| 24 | o or | または |
| 25 | pero but | しかし |
| 26 | sus his, her, its, their, your | 彼らの、彼女らの、それらの、あなたがたの |
| 27 | le him, her, you, it | 彼に、彼女に、あなたに、それに |
| 28 | ha has/have (done) | haberの現在・3人称 |
| 29 | me me | 私を/に |
| 30 | si if | もし… |
| 31 | sin without | …なしに |
| 32 | sobre on, about | …の上に、…に関して |
| 33 | este this, east | この、東 |
| 34 | ya already | すでに |
| 35 | entre between | …の間に |
| 36 | cuando when | …する時 |
| 37 | todo all | すべて、すべての(事) |
| 38 | esta this | この |
| 39 | ser be | …です |
| 40 | son are | serの現在・3人称複数 |
| 41 | dos two | 2(の) |
| 42 | también also, too | …もまた |
| 43 | fue was, were, went | serとirの点過去・3人称 |
| 44 | había there was, had (done) | haberの線過去・1,3人称 |
| 45 | era was, were, era | serの線過去・1,3人称、時代 |
| 46 | muy very | 非常に |
| 47 | años years | 年 |
| 48 | hasta until, till | …まで |
| 49 | desde from, since | …から、…して以来 |
| 50 | está is, are | estarの現在・3人称 |
| 51 | mi my | 私の |
| 52 | porque because | なぜなら、…なので |
| 53 | qué what, which, how | 何、どれ、どのような |
| 54 | sólo only | 単に |
| 55 | han has/have (done) | haberの現在・3人称複数 |
| 56 | yo I | 私 |
| 57 | hay there is/are | haberの現在・3人称 |
| 58 | vez time | …度、…回 |
| 59 | puede can | poderの現在・3人称 |
| 60 | todos all | すべての(人) |
| 61 | así so | そのように |
| 62 | nos us | 私たちを/に |
| 63 | ni neither | …もない、…さえない |
| 64 | parte part | 部分、場所 |
| 65 | tiene has, have | tenerの現在・3人称 |
| 66 | él he, him, it | 彼、それ |
| 67 | uno one | 1つの、1つ |
| 68 | donde where | …するところ(に) |
| 69 | bien well | よく、上手に、善 |
| 70 | tiempo time, weather | 時間、天気 |
| 71 | mismo same | 同じ(もの)、まさに |
| 72 | ese that | その |
| 73 | ahora now | 今は |
| 74 | cada each, every | それぞれの、…ごとに |
| 75 | e and | と（i-やhi-で始まる時のy） |
| 76 | vida life | 生命、人生 |
| 77 | otro other, another | 他の(人/物) |
| 78 | después afterwards | 後で |
| 79 | te you | 君を/に、お前を/に |
| 80 | otros others | 他の(人/物) |
| 81 | aunque although | …ではあるが |
| 82 | esa that | その |
| 83 | eso that | それ |
| 84 | hace make(s), do(es) | hacerの現在・3人称 |
| 85 | otra other, another | 他の(人/物) |
| 86 | gobierno government | 政府 |
| 87 | tan so | それほど |
| 88 | durante during | …の間 |
| 89 | siempre always | いつも |
| 90 | día day | 日、昼間 |
| 91 | tanto so many/much | それほど多くの(人/物)、それほど |
| 92 | ella she, her | 彼女、それ |
| 93 | tres three | 3(の) |
| 94 | sí yes, -self | はい(いいえ)、それ自身、賛成 |
| 95 | dijo said, told | decirの点過去・3人称 |
| 96 | sido been | serの過去分詞 |
| 97 | gran big, great | 大きい、偉大な |
| 98 | país country | 国 |
| 99 | según according to, as | …に従って、…によれば |
| 100 | menos less | より少なく/少ない、ごく少数 |
