英語とスペイン語は同時に学習すると効率的です。
今回は「スペイン語で最も使われる動詞100選」を英訳付きでご紹介します。
このランキングはスペイン王立アカデミーが公表している「Listado de frecuencias（頻度リスト）」を基に、和訳と英訳を追加して、品詞別にまとめ直したものです。ランキングの詳細はこちらの後半でまとめています。
スペイン語の単語集
スペイン語で最も使われる動詞100選と英訳
単語は頻出順に並んでいます。
| No. | スペイン語／英語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | ser be | …です |
| 2 | haber have, be | ある、いる |
| 3 | estar be | (状態が)…である |
| 4 | poder can | …できる |
| 5 | tener have | 持つ |
| 6 | hacer make, do | 作る、する |
| 7 | decir say, tell | 言う |
| 8 | deber must | …すべき |
| 9 | ir go | 行く |
| 10 | ver see | 見る |
| 11 | parecer seem | …のように見える |
| 12 | sentir feel | 感じる |
| 13 | dar give | 与える |
| 14 | partir depart, split | 出発する、分ける |
| 15 | llegar arrive | 着く |
| 16 | tratar treat | 扱う |
| 17 | querer want | …が欲しい |
| 18 | poner put | 置く |
| 19 | creer believe | 信じる |
| 20 | saber know | 知る |
| 21 | hablar speak | 話す |
| 22 | seguir follow, continue | 後を追う、続く |
| 23 | pasar pass, spend | 通る、過ぎる |
| 24 | encontrar find, encounter | 見つける、出会う |
| 25 | quedar remain | 残る |
| 26 | dejar leave, let | 残す、…させておく |
| 27 | salir go out | 出る |
| 28 | conocer know | 知っている |
| 29 | pensar think | 考える |
| 30 | resultar result | …の結果になる |
| 31 | tomar take | 取る、食べる、乗る |
| 32 | llevar carry | 持っていく |
| 33 | existir exist | 生存する |
| 34 | venir come | 来る |
| 35 | permitir permit | 許す |
| 36 | realizar realize, carry out | 実現する、実行する |
| 37 | esperar wait, hope | 待つ、期待する |
| 38 | vivir live | 生きる |
| 39 | mantener maintain | 維持する |
| 40 | volver turn, return | 裏返す、戻る |
| 41 | mirar watch | 見る |
| 42 | entrar enter | 入る |
| 43 | considerar consider | 考慮する |
| 44 | producir produce | 生産する |
| 45 | suponer suppose | 仮定する |
| 46 | llamar call | 呼ぶ、電話する |
| 47 | presentar introduce, present | 紹介する、提出する |
| 48 | buscar seek | 探す |
| 49 | trabajar work | 働く |
| 50 | morir die | 死ぬ |
| 51 | comenzar commence | 始める |
| 52 | desear wish | 望む |
| 53 | perder lose | 失う |
| 54 | conseguir get | 獲得する |
| 55 | afirmar affirm | 肯定する、断言する |
| 56 | explicar explain | 説明する |
| 57 | ocurrir occur | 起こる |
| 58 | crear create | 創造する |
| 59 | escribir write | 書く |
| 60 | estudiar study | 勉強する |
| 61 | oír hear | 聞こえる |
| 62 | preguntar ask | 質問する |
| 63 | gustar like | …が好きである |
| 64 | lograr achieve | 達成する |
| 65 | entender understand | 理解する |
| 66 | contar count | 数える、語る |
| 67 | ofrecer offer | 提供する |
| 68 | cambiar change | 変える |
| 69 | necesitar need | 必要とする |
| 70 | probar try, prove | 試す、証明する |
| 71 | comprender comprehend | 理解する |
| 72 | empezar begin | 始まる |
| 73 | constituir constitute | 構成する |
| 74 | alcanzar reach | 到達する |
| 75 | ganar gain, win | 得る、勝つ |
| 76 | jugar play | 遊ぶ |
| 77 | cumplir fulfill | 果たす |
| 78 | pedir ask for | 頼む |
| 79 | comer eat | 食べる |
| 80 | abrir open | 開く |
| 81 | pagar pay | 支払う |
| 82 | recibir receive | 受け取る |
| 83 | decidir decide | 決める |
| 84 | indicar indicate | 指し示す |
| 85 | acabar finish | 終える |
| 86 | caer fall | 落ちる |
| 87 | convertir convert | 変換する |
| 88 | utilizar utilize | 使用する |
| 89 | recordar remember, remind | 思い出す、覚えている |
| 90 | intentar intend | 試みる |
| 91 | leer read | 読む |
| 92 | mejorar improve | もっと良くする、回復する |
| 93 | incluir include | 含める |
| 94 | aceptar accept | 受け入れる |
| 95 | aparecer appear | 現れる |
| 96 | levantar raise, stand up | 上げる、起きる |
| 97 | traer bring | 持ってくる |
| 98 | tocar touch | 触る |
| 99 | correr run | 走る |
| 100 | escuchar listen | 聞く |
※発音ボタン（🔊）をクリックすることで単語の発音が再生されます。ほとんどの機種やブラウザで機能しますが、上手く動作しない場合はブラウザ等を変えて試してみてください。