このシリーズでは、スペイン語と英語の同時学習に役立ちそうな単語・熟語・例文・フレーズを紹介しています。
単語
英 water
[名] 水、水中、海、海域
[形] 水の
[動] 水をかける
西 agua
[名] 水、雨、海域
[動] aguar(水で薄める)の直説法現在・3人称単数形
熟語・例文・フレーズ
- Give me some water, please.
- Dame algo de agua, por favor.
- お水ちょうだい。
西 da：dar(与える)の命令法・2人称単数
- May I have some water, please?
- ¿Me podría dar un poco de agua, por favor?
- 少しお水をいただけますか？
西 podría：poder(～できる)の過去未来・3人称単数
- drinking water / cold water / hot water
- agua potable / agua fría / agua caliente
- 飲料水、冷たい水、温かい水
【スペイン語と英語】飲み物・水・ジュースに関する単語一覧
このシリーズではスペイン語と英語の単語をカテゴリ別に分類して一覧でまとめています。今回は「飲み物・お…
gogakunekoblog.com
- I always drink a glass of water before meals.
- Siempre bebo un vaso de agua antes de la comida.
- 私はいつも食事の前にコップ一杯の水を飲みます。
- The tap water is not safe to drink in …
- El agua del grifo no es segura para beber en …
- 〜では水道水は安全に飲むことができません。
- Twice as much milk as water.
- El doble de leche que de agua.
- 水の2倍の牛乳
英 twice as A much as B：Bの2倍のA
西 el doble de A que de B：Bの2倍のA
- Add twice as much water as coffee.
- Añadir el doble de agua que de café.
- コーヒーの2倍の水を加えます。
- There’s no hot water in the shower.
- No hay agua caliente en la ducha.
- シャワーのお湯が出ません。
- Cold water is also good.
- El agua fría también es buena.
- 冷たい水も良いですよ。
- We are like oil and water.
- Somos como el agua y el aceite.
- 私たちは水と油のような関係です。
- It rained all day, so there were many puddles of water in the street.
- Llovió todo el día, así que había muchos charcos de agua en la calle.
- 一日中雨が降っていたので、通りには沢山の水たまりがあります。
英 puddle：水たまり
西 charco：水たまり
- I slipped and nearly fell into the water.
- Me resbalé y casi me caigo al agua.
- 私は滑ってもう少しで水の中に落ちるところでした。
西 resbalé：resbalar(滑る)の点過去・1人称単数
- Clean with disinfectant, or, failing that, use clean water.
- Limpiar con desinfectante o, en su defecto, con agua limpia.
- 消毒液か、それがなければ綺麗な水で洗ってください。
英 failing that：そうでなければ
西 en su defecto：それがなければ
- The water supply was cut off from three to six yesterday because of the construction.
- El suministro de agua se cortó desde las tres hasta las seis ayer debido a la construcción.
- 工事のために昨日の3時から6時まで断水しました。
西 deebido a …：…のために
- About 70 percent of the Earth’s surface is covered with water.
- Alrededor del 70 por ciento de la superficie terrestre está cubierta con agua.
- 地球の表面の約70パーセントは水で覆われています。
- Do not drink seawater.
- No bebas agua de mar.
- 海水を飲まないでください。
まとめ
このシリーズでは英語とスペイン語の単語・熟語・例文・フレーズ（English and Spanish words, idioms, example sentences and phrases / palabras, modismos, oraciones de ejemplo y frases en ingles y español）をご紹介しています。
このブログでは他にも英語とスペイン語の同時学習に役立ちそうな情報をまとめています。「英語とスペイン語の似ている単語集」「英語とスペイン語の分野別単語集」などもあるので英西同時学習の参考になれば幸いです。