| clarification | clarificación | 明確化 |
| classification | clasificación | 分類 |
| coalition | coalición | 連合 |
| collaboration | colaboración | 協力 |
| collection | colección | 収集 |
| combination | combinación | 組み合わせ |
| communication | comunicación | 伝達 |
| compensation | compensación | 補償 |
| competition | competición | 競争 |
| compilation | compilación | 編集 |
| complication | complicación | 複雑 |
| composition | composición | 構成 |
| computation | computación | 計算 |
| concentration | concentración | 集中 |
| conception | concepción | 概念 |
| condemnation | condenación | 非難 |
| condition | condición | 状態 |
| configuration | configuración | 形状 |
| confirmation | confirmación | 確認 |
| confrontation | confrontación | 対決 |
| congregation | congregación | 集合 |
| conjunction | conjunción | 接続詞 |
| conservation | conservación | 保護 |
| consideration | consideración | 考慮 |
| consolation | consolación | 慰め |
| consolidation | consolidación | 強化 |
| constellation | constelación | 星座 |
| constitution | constitución | 構成、憲法 |
| construction | construcción | 建設 |
| contamination | contaminación | 汚染 |
| continuation | continuación | 続けること |
| contraction | contracción | 短縮 |
| contradiction | contradicción | 否定、矛盾 |
| contribution | contribución | 貢献、寄付 |
| convention | convención | 代表者会議、大会、慣習、協定 |
| conversation | conversación | 会話 |
| conviction | convicción | 信念 |
| cooperation | cooperación | 協力 |
| coordination | coordinación | 同等 |
| corporation | corporación | 法人 |
| correction | corrección | 訂正 |
| correlation | correlación | 相互関係 |
| corruption | corrupción | 堕落 |
| creation | creación | 創造 |
| culmination | culminación | 最高点 |
| declaration | declaración | 宣言 |
| decoration | decoración | 装飾 |
| dedication | dedicación | 献身 |
| deduction | deducción | 控除 |
| defection | defección | 離反 |
スペイン語と英語の似ている名詞一覧｜tion-ción
