このシリーズでは「分野別に覚えるスペイン語単語集」をご紹介しています。
今回は「電車・切符・駅」に関する単語集です。
スペイン語の分野別単語集
食べ物 飲み物 肉 魚 海鮮 野菜 果物 穀物 デザート 調味料 食器 台所 家族 人体 衣服 職業 スポーツ 競技名 動物 鳥 虫 自然 植物 花 山 海 空 天気 宇宙 太陽系 太陽 地球 月 星 星座 暦 季節 時間 時刻 時間帯 頻度 数字 色 電気 乗り物 車 電車 交通
電車・列車
列車や電車はスペイン語ではtrenと言います。英語のtrainは同じ語源を持つ同根語なので似ていますね。
| 日本語 | スペイン語／発音 |
|---|---|
| 列車 | tren トレン |
| 電車 | tren (eléctrico) トレン エレクトゥリコ |
| 鉄道 | ferrocarril フェロカリル |
| 普通列車 | tren ómnibus トレン オムニブス |
| 急行列車 | tren expreso トレン エクスプレソ |
| 地下鉄 | metro, subte メトロ、スブテ |
| 長距離列車 | tren de largo recorrido トレン デ ラルゴ レコリド |
| 直通列車 | tren directo トレン ディレクト |
| 特急列車 | tren rápido トレン ラピド |
| 貨物列車 | tren de carga トレン デ カルガ |
| 夜行列車 | tren nocturno トレン ノクトゥルノ |
| 旅客列車 | tren de pasajeros トレン デ パサヘロス |
| 路面電車 | tren tranvía トレン トランビア |
| 新幹線 | tren bala トレン バラ |
| スペイン超高速列車（AVE） | tren de Alta Velocidad Española トレン デ アルタ ベロシダ エスパニョラ |
| 上り列車 | tren ascendente トレン アスセンデンテ |
| 下り列車 | tren descendente トレン デスセンデンテ |
| 始発 | primer tren プリメル トレン |
| 終電 | último tren ウルティモ トレン |
| 機関車 | locomotora ロコモトラ |
| 蒸気機関車、汽車 | locomotora de vapor ロコモトラ デ バポル |
| トロッコ | vagoneta バゴネタ |
| モノレール | monorraíl モノライル |
| 線路 | vía férrea ビア フェレア |
| 踏切 | paso a nivel パソ ア ニベル |
切符・運賃
切符や運賃に関するスペイン語の単語です。
| 日本語 | スペイン語／発音 |
|---|---|
| 料金 | precio プレシオ |
| 料金、運賃 | tarifa タリファ |
| 電車賃 | tarifa de tren タリファ デ トレン |
| 切符 | billete ビリェテ |
| 切符売り場 | taquilla タキリャ |
| 片道 | ida イダ |
| 片道切符 | billete de ida, sencillo ビリェテ デ イダ、センシリョ |
| 片道料金 | tarifa de ida タリファ デ イダ |
| 往復 | ida y vuelta イダ イ ブエルタ |
| 往復切符 | billete de ida y vuelta ビリェテ デ イダ イ ブエルタ |
| 往復料金 | tarifa de ida y vuelta タリファ デ イダ イ ブエルタ |
| 急行券 | billete de expreso ビリェテ デ エクスプレソ |
| 急行料金 | tarifa del expreso タリファ デル エクスプレソ |
| 特急券 | billete de rápido ビリェテ デ ラピド |
| 特急料金 | tarifa del tren rápido タリファ デル トレン ラピド |
駅・ホーム
駅やホームに関するスペイン語の単語です。
| 日本語 | スペイン語／発音 |
|---|---|
| 駅 | estación エスタシオン |
| ホーム | andén アンデン |
| 到着ホーム | andén de llegada アンデン デ リェガダ |
| 発車ホーム | andén de salida アンデン デ サリダ |
| 1番ホーム | andén uno アンデン ウノ |
| 発車時刻 | hora de salida ホラ デ サリダ |
| 時刻表 | horario オラリオ |
| 改札口 | paso al andén パソ アル アンデン |
| 改札（回転式） | torniquete トルニケテ |
| 次の駅 | próxima estación プロキシマ エスタシオン |
| 発着点、ターミナル | terminal テルミナル |
