今回は、英語でよく使われる副詞と形容詞のコロケーション・熟語を200選ご紹介します。
よく使われる単語の組み合わせのことを、英語ではコロケーションと呼んでいます。日本語では連語（れんご）と訳されていますが、熟語（イディオムのことではない）の一種です。コロケーションは、ネイティブがよく使う日常表現や定型表現として覚えられていて、自然な表現を身につけるのに欠かせません。副詞と形容詞の組み合わせでは、副詞は形容詞を強化する働きがあります。コロケーションは、単語をまとまりで覚えるため、単語の意味を実践的に理解するのに役立ちます。
よく使われる英語のコロケーション・熟語一覧【副詞-形容詞】
ここではよく使われる副詞と形容詞のコロケーション・熟語を紹介しています。
| 1 | absolutely certain 絶対に確かな |
| 2 | absolutely essential 絶対に不可欠な |
| 3 | absolutely impossible 絶対に不可能な |
| 4 | absolutely necessary 絶対に必要な |
| 5 | actively involved 積極的に関与している |
| 6 | actually good 本当に良い |
| 7 | actually happened 実際に起こった |
| 8 | actually true 本当に正しい |
| 9 | all alone 独りきりで |
| 10 | all possible あらゆる可能性の |
| 11 | all ready 準備万端な |
| 12 | almost certain ほぼ確実な |
| 13 | almost identical ほぼ同じの |
| 14 | almost impossible ほぼ不可能な |
| 15 | already done すでに終えた |
| 16 | already mentioned すでに述べた |
| 17 | always ready いつでも準備万端な |
| 18 | amazingly beautiful 驚くほど美しい |
| 19 | amazingly fast 驚くほど速い |
| 20 | astonishingly high 驚くほど高い |
| 21 | astonishingly low 驚くほど低い |
| 22 | awfully good とても良い |
| 23 | awfully nice とても素敵な |
| 24 | awfully quiet とても静かな |
| 25 | awfully sorry 誠に申し訳ない |
| 26 | badly damaged ひどく損傷した |
| 27 | badly hurt ひどく傷ついた |
| 28 | badly injured 重傷を負った |
| 29 | badly needed どうしても必要な |
| 30 | bitterly cold ひどく寒い |
| 31 | bitterly disappointed ひどく失望した |
| 32 | broadly classified 大きく分けて |
| 33 | broadly defined 広い意味では |
| 34 | broadly speaking 大まかに言えば |
| 35 | carefully chosen 厳選された |
| 36 | carefully considered 慎重に考慮された |
| 37 | carefully planned 慎重に計画された |
| 38 | certainly possible 確かに可能な |
| 39 | certainly true 確かに真実な |
| 40 | clearly defined 明確に定められた |
| 41 | completely different まったく違う |
| 42 | completely exhausted 完全に疲れ果てた |
| 43 | completely satisfied 大満足した |
| 44 | completely unaware まったく気づかない |
| 45 | conveniently located 便利な立地の |
| 46 | currently available 現在利用可能な |
| 47 | dangerously high 危険なほど高い |
| 48 | dangerously low 危険なほど低い |
| 49 | dead right 完全に正しい |
| 50 | dead tired かなり疲れた |
| 51 | dead wrong 完全な間違いの |
| 52 | deadly serious 大まじめな |
| 53 | decidedly better 明らかに良い |
| 54 | decidedly different 明らかに異なる |
| 55 | deeply affected 深く感銘を受けている |
| 56 | deeply concerned 深く懸念している |
| 57 | deeply divided 深く分断された |
| 58 | deeply grateful 深く感謝している |
| 59 | deeply moved 深く感動した |
| 60 | definitely true 間違いなくその通り |
| 61 | definitely worth 間違いなく価値がある |
| 62 | desperately needed どうしても必要な |
| 63 | distinctly different 明確に異なる |
| 64 | entirely different まったく異なる |
| 65 | entirely new まったく新しい |
| 66 | especially important 特に重要な |
| 67 | eternally grateful この上なく感謝している |
| 68 | exactly right まさにその通り |
| 69 | exactly true まさに本当の |
| 70 | exceptionally good 非常によい |
| 71 | extremely difficult 極めて困難な |
| 72 | extremely important 極めて重要な |
| 73 | extremely rare 極めてまれな |
| 74 | extremely valuable 極めて貴重な |
| 75 | fiercely competitive 競争の激しい |
| 76 | finally decided ついに決まった |
| 77 | finally finished ついに終わった |
| 78 | fully aware 十分に認識している |
| 79 | fully developed 十分に発達した |
| 80 | fully prepared 準備万端な |
| 81 | generally accepted 一般に認められている |
| 82 | generally known 一般に知られている |
| 83 | genuinely happy 本当に幸せな |
| 84 | genuinely interested 本当に興味がある |
| 85 | hardly surprising 驚くべきことではない |
| 86 | heavily dependent 依存度が高い |
| 87 | heavily influenced 強い影響を受けた |
| 88 | heavily involved 深く関わっている |
| 89 | highly effective 効果の高い |
| 90 | highly regarded 高く評価された |
| 91 | highly skilled 非常に熟練した |
| 92 | highly successful かなり成功した |
| 93 | highly unlikely かなり可能性が低い |
| 94 | honestly speaking 正直に言うと |
| 95 | horribly wrong ひどく間違っている |
| 96 | incredibly difficult 信じられないほど困難な |
| 97 | insanely busy めちゃくちゃ忙しい |
| 98 | insanely fast めちゃくちゃ速い |
| 99 | insanely good めちゃくちゃ良い |
| 100 | intensely competitive 激しく競争的な |
| 101 | intensely focused 非常に集中した |
| 102 | just enough ちょうど十分な |
| 103 | just right ちょうど良い |
| 104 | just tired 疲れただけ |
| 105 | mildly amused 少し面白い |
| 106 | mildly surprised 少し驚いた |
| 107 | nearly identical ほぼ同じの |
| 108 | nearly impossible ほぼ不可能な |
| 109 | often used よく使われる |
| 110 | painfully aware 痛感している |
| 111 | particularly important 特に重要な |
| 112 | patently false 明らかに間違った |
| 113 | patently obvious まったく明らかな |
| 114 | perfectly correct 完全に正しい |
| 115 | perfectly normal 完全に正常な |
| 116 | physically active 身体的に活動的な |
| 117 | physically fit 身体的に健康な |
| 118 | possibly dangerous おそらく危険な |
| 119 | potentially dangerous 潜在的に危険な |
| 120 | pretty good 結構良い |
| 121 | pretty sure 間違いない |
| 122 | probably right おそらく正しい |
| 123 | probably true おそらく本当な |
| 124 | profoundly affected 大きな影響を受けた |
| 125 | quickly changing 急速に変化する |
| 126 | quite common かなり一般的な |
| 127 | quite different 完全に違う |
| 128 | quite good かなり良い |
| 129 | quite right 完全に正しい |
| 130 | quite sure 確信している |
| 131 | radically different 根本的に異なる |
| 132 | radically new まったく新しい |
| 133 | rarely seen めったに見られない |
| 134 | rarely used ほとんど使われない |
| 135 | rather difficult かなり難しい |
| 136 | rather large かなり大きい |
| 137 | rather small かなり小さい |
| 138 | readily available すぐに利用できる |
| 139 | really bad 本当に悪い |
| 140 | really good 本当に良い |
| 141 | really happy 本当に嬉しい |
| 142 | really important 本当に重要な |
| 143 | really sorry 本当にすみません |
| 144 | reasonably good まあまあ良い |
| 145 | reasonably priced 手頃な価格な |
| 146 | recently published 最近発表された |
| 147 | relatively high 比較的高い |
| 148 | relatively large 比較的大きい |
| 149 | relatively low 比較的低い |
| 150 | relatively small 比較的小さい |
| 151 | remarkably similar 非常に似ている |
| 152 | ridiculously cheap とんでもなく安い |
| 153 | ridiculously easy とんでもなく簡単な |
| 154 | ridiculously expensive とんでもなく高い |
| 155 | seldom seen めったに見られない |
| 156 | seldom used めったに使われない |
| 157 | seriously damaged ひどく損傷した |
| 158 | seriously ill 重病である |
| 159 | seriously injured 重傷を負った |
| 160 | simply impossible 単純に不可能な |
| 161 | slightly better 少し良い |
| 162 | slightly different 少し違う |
| 163 | strictly forbidden 厳禁である |
| 164 | strictly necessary 必ず必要な |
| 165 | strictly prohibited 厳禁である |
| 166 | strikingly different 著しく異なる |
| 167 | strikingly similar 著しく似ている |
| 168 | strongly influenced 強い影響を受けた |
| 169 | strongly opposed 強く反対した |
| 170 | strongly recommended 強く推奨した |
| 171 | subtly different 微妙に異なる |
| 172 | surprisingly easy 驚くほど簡単な |
| 173 | surprisingly good 驚くほど良い |
| 174 | surprisingly strong 驚くほど強い |
| 175 | terribly sorry 大変申し訳ない |
| 176 | terribly wrong ひどく悪い |
| 177 | totally different まったく異なる |
| 178 | totally unexpected まったく予想外の |
| 179 | tremendously important とてつもなく重要な |
| 180 | truly amazing 本当にすばらしい |
| 181 | truly remarkable 本当に驚くべき |
| 182 | truly sorry 大変申し訳ない |
| 183 | unbearably hot 耐えられないほど暑い |
| 184 | unbelievably good 信じられないほど良い |
| 185 | unusually high 異常に高い |
| 186 | unusually large 異常に大きい |
| 187 | usually available いつも利用可能な |
| 188 | utterly exhausted 完全に疲れ果てた |
| 189 | utterly impossible 完全に不可能な |
| 190 | utterly ridiculous まったくばかげた |
| 191 | vaguely aware うすうす気づいている |
| 192 | vaguely familiar 何となく知っている |
| 193 | very difficult とても難しい |
| 194 | very good とても良い |
| 195 | very important とても重要な |
| 196 | very nice とてもすばらしい |
| 197 | well known よく知られている |
| 198 | widely accepted 広く受け入れられている |
| 199 | widely known 広く知られている |
| 200 | widely used 広く使われている |
今回は、英語でよく使われる副詞と形容詞のコロケーション・熟語をご紹介しました。
品詞の組み合わせはOnline Collocation Dictionary、頻出度はGoogle Ngram Viewerを参考にしています。
よく使われる単語のつながりを覚えることで、自然な英語表現が身につくだけでなく、穴埋め問題やTOEICなどにも役立ちます。単語の組み合わせは無数に存在するため、ここで紹介しているコロケーションはあくまで一部にすぎません。例えば『Oxford Collocations Dictionary For Students of English』には、15万以上のコロケーションが収録されています。
リンク
実際に使われるコロケーションはその中でも一握りなので、単語を覚えるのと同じように、少しずつ積み重ねていきたいですね。
