| politician | político | 政治家 |
| politics | política | 政治 |
| pollen | polen | 花粉 |
| porch | porche | 玄関 |
| port | puerto | 港 |
| poster | póster | ポスター |
| posture | postura | 姿勢 |
| powder | polvo | 粉 |
| power | poder | 力 |
| practice | práctica | 実行 |
| preacher | predicador | 説教者 |
| precedent | precedente | 先例 |
| precept | precepto | 教訓 |
| precipice | precipicio | 絶壁 |
| predator | depredador | 捕食者 |
| predecessor | predecesor | 前任者 |
| predicate | predicado | 述語 |
| prefecture | prefectura | 県 |
| preference | preferencia | 好み |
| prejudice | prejuicio | 偏見 |
| premium | prima | 賞金 |
| prerogative | prerrogativa | 特権 |
| presence | presencia | 存在 |
| presenter | presentador | 司会者 |
| presidency | presidencia | 大統領職 |
| president | presidente | 大統領 |
| pressure | presión | 圧力 |
| price | precio | 価格 |
| primacy | primacía | 首位 |
| princess | princesa | 王女 |
| principle | principio | 原理 |
| prison | prisión | 刑務所 |
| prisoner | prisionero | 囚人 |
| privacy | privacidad | プライバシー |
| privilege | privilegio | 特権 |
| problem | problema | 問題 |
| procedure | procedimiento | 手順 |
| process | proceso | 過程 |
| processor | procesador | 処理装置 |
| producer | productor | 生産者 |
| product | producto | 製品 |
| professor | profesor | 教授 |
| profile | perfil | 横顔、プロフィール |
| program | programa | 番組 |
| programmer | programador | プログラマー |
| progress | progreso | 進行 |
| progressivism | progresismo | 進歩主義 |
| project | proyecto | 計画 |
| projector | proyector | プロジェクター |
| prologue | prólogo | 序章 |
| prominence | prominencia | 目立つこと |
| promise | promesa | 約束 |
| promoter | promotor | 促進者 |
| propensity | propensión | 傾向 |
| prophecy | profecía | 予言 |
| prophet | profeta | 予言者 |
| proposal | propuesta | 提案 |
| prosecution | procesamiento | 起訴 |
| protagonist | protagonista | 主人公 |
| protein | proteína | たんぱく質 |
| protest | protesta | 抗議 |
| Protestant | protestante | プロテスタント |
| prototype | prototipo | 原型 |
| proverb | proverbio | ことわざ |
| providence | providencia | 摂理 |
| provider | proveedor | 供給者 |
| province | provincia | 州 |
| psychologist | psicólogo | 心理学者 |
| psychology | psicología | 心理学 |
| public | público | 公衆 |
| pulp | pulpa | 果肉 |
| pulse | pulso | 脈拍 |
| purpose | propósito | 目的、意図 |
| pursuit | persecución | 追跡 |
| quarter | cuarto | 4分の1 |
| question | cuestión | 問題 |
| racism | racismo | 人種差別 |
| racist | racista | 人種差別主義者 |
| radiator | radiador | 暖房/冷却器 |
| radius | radio | 半径 |
| rate | ratio | 割合 |
| realism | realismo | 現実主義 |
| realist | realista | 現実主義者 |
| reason | razón | 理由 |
| rebellion | rebelión | 反乱 |
| receipt | recibo | 領収書 |
| receiver | receptor | 受取人 |
| receptacle | receptáculo | 容器 |
| receptionist | recepcionista | 受付係 |
| recess | receso | 休憩 |
| recipe | receta | レシピ |
| recipient | recipiente | 受取人 |
| recognition | reconocimiento | 認識、識別 |
| recruitment | reclutamiento | 求人 |
| rectangle | rectángulo | 長方形 |
| recurrence | recurrencia | 再発 |
| redundancy | redundancia | 余分 |
| reference | referencia | 言及、参照 |
| referendum | referéndum | 国民投票 |
| refinement | refinamiento | 精製、洗練 |
スペイン語と英語の似ている名詞一覧｜ほぼ一致
