| crater | cráter | 噴火口 |
| cream | crema | クリーム |
| creator | creador | 創造者 |
| creature | criatura | 生き物 |
| credit | crédito | 信用 |
| criterion | criterio | 基準 |
| critic | crítico | 批評家 |
| critique | crítica | 批評 |
| crocodile | cocodrilo | ワニ |
| cross | cruz, cruzar | 十字架、横切る |
| cruiser | crucero | 巡洋艦 |
| crusade | cruzada | 十字軍 |
| crystal | cristal | 水晶 |
| culture | cultura | 文化 |
| curator | curador | 学芸員 |
| curtain | cortina | カーテン |
| curve | curva | 曲線 |
| cushion | cojín | クッション |
| custom | costumbre | 習慣 |
| cutter | cortadora | 切る人(道具) |
| cycle | ciclo | 周期 |
| cyclist | ciclista | 自転車乗り |
| cynicism | cinismo | 冷笑 |
| dagger | daga | 短剣 |
| data | dato | データ |
| dean | decano | 学部長 |
| debt | deuda | 借金 |
| decade | década | 10年 |
| decease | deceso | 死亡 |
| December | diciembre | 12月 |
| decency | decencia | 礼儀正しさ |
| defect | defecto | 欠点 |
| defender | defensor | 防御者 |
| defense | defensa | 防衛 |
| deference | deferencia | 服従 |
| deficiency | deficiencia | 不足 |
| delegate | delegado | 代表 |
| delicacy | delicadeza | 優美さ、繊細さ |
| delight | deleite | 大喜び |
| delinquency | delincuencia | 非行 |
| demand | demanda | 需要 |
| demerit | demérito | デメリット |
| democracy | democracia | 民主主義 |
| demon | demonio | 悪魔 |
| denominator | denominador | 分母 |
| dentist | dentista | 歯医者 |
| department | departamento | 部門 |
| dependence | dependencia | 依存 |
| dependency | dependencia | 依存性 |
| deposit | depósito | 預金 |
| descendant | descendiente | 子孫 |
| descent | descenso | 降下 |
| desert | desierto | 砂漠 |
| designer | diseñador | デザイナー |
| destination | destino | 目的地 |
| destiny | destino | 運命 |
| destroyer | destructor | 破壊者 |
| detail | detalle | 詳細 |
| detergent | detergente | 洗剤 |
| deterioration | deterioro | 悪化 |
| detriment | detrimento | 損害 |
| diagnosis | diagnóstico | 診断 |
| diagram | diagrama | 図 |
| dialect | dialecto | 方言 |
| dialogue | diálogo | 対話 |
| diameter | diámetro | 直径 |
| diamond | diamante | ダイヤモンド |
| diary | diario | 日記 |
| dictator | dictador | 独裁者 |
| dictionary | diccionario | 辞書 |
| difference | diferencia | 違い |
| difficulty | dificultad | 難しさ |
| digestion | digestión | 消化 |
| digit | dedo | 指 |
| diligence | diligencia | 勤勉 |
| diplomacy | diplomacia | 外交 |
| diplomat | diplomático | 外交官 |
| disadvantage | desventaja | 不利 |
| disappearance | desaparición | 消失 |
| disaster | desastre | 災害 |
| disciple | discípulo | 弟子 |
| discontent | descontento | 不満 |
| discord | discordia | 不一致 |
| discourse | discurso | 講演 |
| discrepancy | discrepancia | 不一致 |
| dishonor | deshonor | 不名誉 |
| disobedience | desobediencia | 不服従 |
| disorder | desorden | 無秩序 |
| distance | distancia | 距離 |
| distortion | distorsión | ゆがめること |
| distributor | distribuidor | 分配者 |
| district | distrito | 地区 |
| disturbance | disturbio | 騒ぎ |
| divergence | divergencia | 分岐 |
| dividend | dividendo | 配当(金) |
| divorce | divorcio | 離婚 |
| doctorate | doctorado | 博士号 |
| document | documento | 文書 |
| dollar | dólar | ドル |
| dolphin | delfín | イルカ |
スペイン語と英語の似ている名詞一覧｜ほぼ一致
