| inference | inferencia | 推論 |
| infinity | infinito | 無限 |
| influence | influencia | 影響 |
| infrastructure | infraestructura | 基盤、インフラ |
| ingredient | ingrediente | 成分 |
| inhabitant | habitante | 住民 |
| inheritance | herencia | 相続 |
| initiative | iniciativa | 主導権 |
| injustice | injusticia | 不正 |
| innocence | inocencia | 無罪 |
| insect | insecto | 昆虫 |
| insistence | insistencia | 主張 |
| instant | instante | 瞬間 |
| instinct | instinto | 本能 |
| instrument | instrumento | 道具 |
| insult | insulto | 侮辱 |
| intellect | intelecto | 知性 |
| intelligence | inteligencia | 知能 |
| intend | intentar | ～するつもりである |
| interest | interés | 関心 |
| interference | interferencia | 干渉 |
| intermediary | intermediario | 仲介人 |
| interpreter | intérprete | 解釈者、通訳 |
| interval | intervalo | 間隔 |
| interviewer | entrevistador | 面接者 |
| intestine | intestino | 腸(ちょう) |
| intimacy | intimidad | 親密さ |
| intolerance | intolerancia | 不寛容 |
| intruder | intruso | 侵入者 |
| invader | invasor | 侵略者 |
| inventory | inventario | 一覧表 |
| investigator | investigador | 調査者 |
| investment | inversión | 投資 |
| investor | inversor | 投資家 |
| irony | ironía | 皮肉 |
| islander | isleño | 島民 |
| isle | isla | 小島 |
| isolation | aislamiento | 孤立 |
| Italian | italiano | イタリア人/語 |
| itinerary | itinerario | 旅程 |
| Japan | Japón | 日本 |
| Judaism | Judaísmo | ユダヤ教 |
| July | julio | 7月 |
| juncture | juntura | 接続、連結 |
| justice | justicia | 正義 |
| kilometer | kilómetro | キロメートル |
| laboratory | laboratorio | 実験室 |
| language | lenguaje | 言語 |
| latitude | latitud | 緯度 |
| leadership | liderazgo | 指導力 |
| legacy | legado | 遺産 |
| legend | leyenda | 伝説 |
| legion | legión | 軍団 |
| legislator | legislador | 立法者 |
| legitimacy | legitimidad | 合法性 |
| lemonade | limonada | レモネード |
| lesson | lección | 学課 |
| level | nivel | 水平 |
| liberalism | liberalismo | 自由主義 |
| liberalist | liberalista | 自由主義者 |
| liberty | libertad | 自由 |
| librarian | bibliotecario | 司書 |
| license | licencia | 許可 |
| lily | lirio | ユリ |
| limit | límite | 限度 |
| line | línea | 線 |
| linguist | lingüista | 言語学者 |
| linguistics | lingüística | 言語学 |
| lion | león | ライオン |
| liquor | licor | 酒 |
| list | lista | 一覧表 |
| liter | litro | リットル |
| literature | literatura | 文学 |
| locomotive | locomotora | 機関車 |
| logic | lógica | 論理学 |
| longitude | longitud | 経度 |
| lottery | lotería | 宝くじ |
| loyalty | lealtad | 忠誠 |
| lunatic | lunático | 狂人 |
| machinery | maquinaria | 機械(類) |
| magic | mágico | 魔法 |
| magician | mago | 魔術師 |
| magistrate | magistrado | 行政官 |
| magnetism | magnetismo | 磁気 |
| magnitude | magnitud | 大きさ |
| maize | maíz | トウモコロシ |
| majesty | majestad | 威厳 |
| majority | mayoría | 大多数 |
| malice | malicia | 悪意 |
| mandate | mandato | 命令 |
| manner | manera | 方法 |
| mantle | manto | マント |
| manufacture | manufactura | 製造 |
| manuscript | manuscrito | 原稿 |
| map | mapa | 地図 |
| march | marzo | 3月 |
| margin | margen | 余白 |
| mark | marca | 印 |
| marvel | maravilla | 驚異 |
| massacre | masacre | 大虐殺 |
スペイン語と英語の似ている名詞一覧｜ほぼ一致
