| form | forma | 形 |
| format | formato | 形式 |
| formula | fórmula | 公式 |
| fortune | fortuna | 運 |
| founder | fundador | 創設者 |
| fountain | fuente | 泉 |
| fracture | fractura | 骨折 |
| fragment | fragmento | 断片 |
| fragrance | fragancia | 香り |
| frequency | frecuencia | 頻繁 |
| front | frente | 前部 |
| frontier | frontera | 国境 |
| fruit | fruta | 果物 |
| fugitive | fugitivo | 逃亡者 |
| fund | fondo | 基金 |
| fundamentalism | fundamentalismo | 原理主義 |
| fury | furia | 激怒 |
| future | futuro | 未来 |
| galaxy | galaxia | 銀河 |
| gallery | galería | 画廊 |
| garage | garaje | 車庫 |
| garden | jardín | 庭 |
| genealogy | genealogía | 家系 |
| generator | generador | 発電機 |
| genetics | genética | 遺伝学 |
| genius | genio | 天才 |
| genocide | genocidio | 大虐殺 |
| genre | género | ジャンル |
| genus | género | 属、種類 |
| geology | geología | 地質学 |
| geometry | geometría | 幾何学 |
| germ | germen | 細菌 |
| German | alemán | ドイツ人/語 |
| gesture | gesto | 身振り |
| giant | gigante | 巨人 |
| glacier | glaciar | 氷河 |
| globalism | globalismo | グローバリズム |
| globe | globo | 球体 |
| glory | gloria | 栄光 |
| glossary | glosario | 用語集 |
| goal | gol | ゴール |
| governor | gobernador | 知事 |
| grade | grado | 程度 |
| gram | gramo | グラム(質量単位) |
| grammar | gramática | 文法 |
| graph | gráfico | 図表 |
| gratitude | gratitud | 感謝 |
| grenade | granada | 手榴弾 |
| group | grupo | 集団 |
| guard | guardia | 見張り |
| guardian | guardián | 守護者 |
| guitar | guitarra | ギター |
| gulf | golfo | (大きい)湾 |
| gymnastics | gimnasia | 体操 |
| habit | hábito | 習慣 |
| hamburger | hamburguesa | ハンバーグ |
| harmony | armonía | 調和 |
| hegemony | hegemonía | 覇権 |
| helicopter | helicóptero | ヘリコプター |
| heredity | herencia | 遺伝 |
| heritage | herencia | 遺産 |
| historian | historiador | 歴史家 |
| history | historia | 歴史 |
| homage | homenaje | 敬意 |
| homicide | homicidio | 殺人 |
| hour | hora | 1時間 |
| hunger | hambre | 飢え |
| hybrid | híbrido | 雑種 |
| hydrogen | hidrógeno | 水素 |
| hygiene | higiene | 衛生 |
| icon | icono | 像、アイコン |
| idealism | idealismo | 理想主義 |
| ideology | ideología | イデオロギー |
| idiot | idiota | 馬鹿 |
| idol | ídolo | 偶像、アイドル |
| ignorance | ignorancia | 無知 |
| image | imagen | 像、画像 |
| immigrant | inmigrante | 移民(外国からの) |
| impact | impacto | 衝撃 |
| impatience | impaciencia | いらだち |
| impediment | impedimento | 障害 |
| imperialism | imperialismo | 帝国主義 |
| implement | implemento | 用具 |
| importance | importancia | 重要性 |
| impulse | impulso | 衝動 |
| incentive | incentivo | 刺激、動機 |
| incidence | incidencia | 発生 |
| incident | incidente | 出来事 |
| incompetence | incompetencia | 無能 |
| inconsistency | inconsecuencia | 不一致 |
| inconvenience | inconveniencia | 不便 |
| independence | independencia | 独立 |
| indicator | indicador | 指標 |
| indifference | indiferencia | 無関心 |
| indigestion | indigestión | 消化不良 |
| individualism | individualismo | 個人主義 |
| indulgence | indulgencia | 甘やかすこと、寛大 |
| industry | industria | 産業 |
| infancy | infancia | 幼少期 |
| infant | infante | 幼児 |
スペイン語と英語の似ている名詞一覧｜ほぼ一致
