英語とスペイン語の似ている基本単語200選

このシリーズでは、「知っている英単語でスペイン語を覚えよう！」というコンセプトをもとに、スペイン語と英語の似ている単語をご紹介しています。

今回紹介するのは「基本単語200選」です。

英語とスペイン語は似ている単語から覚えると効率的です。似ている単語の多くはスペルに共通点があるので、この法則を覚えることでより効率的に単語を覚えることができます。現在合計約4000単語まとめています。

英語とスペイン語の似ている基本単語 200選
単語を覚える方法と法則性
まとめ

英語とスペイン語の似ている基本単語 200選

今回紹介している単語の難易度は、CEFR（ヨーロッパ言語共通参照枠）のA1（基礎レベル）です。どちらもとても似ているので、知っている英単語だけで、簡単にスペイン語の単語を覚えてしまうことができます。

英語	スペイン語	日本語
action	acción	行動
activity	actividad	活動
actor	actor	俳優
adult	adulto	大人
air	aire	空気
airport	aeropuerto	空港
animal	animal	動物
apartment	apartamento	アパート
area	área	地域
article	artículo	記事
artist	artista	芸術家
ball	bola	ボール
band	banda	一団
bank	banco	銀行
bar	barra	棒
basis	base	基礎
bicycle	bicicleta	自転車
bottle	botella	瓶
capital	capital	首都、主要な
career	carrera	経歴
center	centro	中心
city	ciudad	都市
class	clase	クラス、授業、種類
club	club	クラブ
coffee	café	コーヒー
color	color	色
common	común	共通の
company	compañía	会社
compare	comparar	比較する
complete	completo	全部の
computer	computadora	コンピューター
conversation	conversación	会話
correct	correcto	正しい
cost	costo	費用
course	curso	進路
create	crear	創造する
culture	cultura	文化
decide	decidir	決定する
definite	definido	明確な
delicious	delicioso	とても美味しい
describe	describir	描写する
description	descripción	描写
design	diseñar	設計する
detail	detalle	詳細
dialogue	diálogo	対話
dictionary	diccionario	辞書
difference	diferencia	違い
different	diferente	違った
difficult	difícil	難しい

discuss	discutir	議論する
doctor	doctor	医師
economy	economía	経済
emotion	emoción	感情
exam	examen	試験
example	ejemplo	例
explain	explicar	説明する
extra	extra	余分の
false	falso	間違った
family	familia	家族
famous	famoso	有名な
fantastic	fantástico	空想的な
favor	favor	好意
favorite	favorito	お気に入りの
festival	festival	祭り
final	final	最後の
flower	flor	花
form	forma	形
front	frente	前部
fruit	fruta	果物
future	futuro	未来
garden	jardín	庭
grade	grado	程度
group	grupo	集団
history	historia	歴史
hobby	hobby	趣味
hospital	hospital	病院
hotel	hotel	ホテル
hour	hora	1時間
idea	idea	考え
imagine	imaginar	想像する
important	importante	重要な
include	incluir	含む
information	información	情報
intend	intentar	～するつもりである
interest	interés	関心
introduce	introducir	紹介する
just	justo	公正な
language	lenguaje	言語
lesson	lección	学課
line	línea	線
list	lista	一覧表
local	local	地方の
machine	máquina	機械
map	mapa	地図
member	miembro	一員
menu	menú	メニュー
message	mensaje	伝言
meter	metro	メートル
minute	minuto	分

model	modelo	模型
modern	moderno	現代の
moment	momento	瞬間
mother	madre	母親
mountain	montaña	山
move	mover	動かす
museum	museo	博物館
music	música	音楽
name	nombre	名前
nation	nación	国家
natural	natural	自然の
negative	negativo	否定の
night	noche	夜
north	norte	北
note	nota	メモ
number	número	数
object	objeto	物体
ocean	océano	大洋
office	oficina	事務所
opinion	opinión	意見
opposite	opuesto	反対側の
order	orden	順序
page	página	ページ
paper	papel	紙
paragraph	párrafo	段落
park	parque	公園
passport	pasaporte	パスポート
perfect	perfecto	完全な
period	período	期間
person	persona	人
personal	personal	個人の
photograph	fotografía	写真
phrase	frase	句
picture	pintura	絵
plan	plano	計画
plane	plano	平面、平らな
plant	planta	植物
point	punto	点
police	policía	警察
popular	popular	人気のある
positive	positivo	明確な
possible	posible	可能な
practice	práctica	実行
prefer	preferir	～を好む
prepare	preparar	準備する
present	presente	出席している、現在の
price	precio	価格
probably	probablemente	たぶん
problem	problema	問題
product	producto	製品

program	programa	番組
project	proyecto	計画
question	cuestión	問題
real	real	本当の
really	realmente	実際は
reason	razón	理由
relation	relación	関係
relax	relajar	緩める
repeat	repetir	繰り返す
report	reporte	報告
restaurant	restaurante	レストラン
result	resultado	結果
rich	rico	金持ちの
routine	rutina	日課
rule	regla	規則
science	ciencia	科学
scientist	científico(ca)	科学者
second	segundo	第2の、秒
section	sección	部分
sentence	sentencia	判決
similar	similar	類似した
situation	situación	位置
sound	sonido	音
soup	sopa	スープ
space	espacio	空間
special	especial	特別の
sport	deporte	スポーツ
station	estación	駅
story	historia	物語
student	estudiante	学生
study	estudio	勉強
style	estilo	様式、やり方、スタイル
sugar	azúcar	砂糖
sure	seguro	確信して
taxi	taxi	タクシー
television	televisión	テレビ
terrible	terrible	恐ろしい
text	texto	本文
title	título	題名
total	total	全体の
tourist	turista	観光客
traffic	tráfico	交通
train	tren	列車
type	tipo	型
university	universidad	大学
use	usar	使用する
usually	usualmente	普通は
vacation	vacación	休暇
various	vario	様々な
video	vídeo	ビデオ
visit	visitar	訪問する

単語を覚える方法と法則性

英語とスペイン語の似ている単語は、スペルが完全に一致している場合もあれば、少しだけしか一致していないこともあります。

似ている単語の多くは同じ語源を持つ同根語で、語尾や接尾辞に共通点があります。この語尾の法則性を覚えることで、より効率的に単語を覚えることができます。

英語とスペイン語の語尾には以下のような法則があります。

名詞の法則

左が英語、右がスペイン語です。

ct → cto
(例) act → acto (行ない)
cy → cia
(例) tendency → tendencia (傾向)
ism → ismo
(例) tourism → turismo (観光)
ist → ista
(例) artist → artista (芸術家)
logy → gía
(例) technology → tecnología (科学技術)
nce → ncia
(例) difference → diferencia (違い)
ment → mento
(例) moment → momento (瞬間)
nte → nte
(例) client → cliente (依頼人)
or = or
(例) author → autor (著者)
ry → ria/rio
(例) battery → batería (電池)
sion → sión (単語一覧)
(例) decision → decisión (決定)
tion → ción (単語一覧)
(例) action → acción (行動)
ty → dad (単語一覧)
(例) society → sociedad (社会)
y → ia/io
(例) family → familia (家族)
＋母音
(例) map → mapa (地図)

動詞の法則

+ ar, ir, er (単語一覧)
(例) inform → informar (知らせる)
(例) admit → admitir (認める)
(例) defend → defender (守る)
ate → ar (単語一覧)
(例) create → crear (創造する)
e → ar, ir (単語一覧)
(例) use → usar (使用する)
(例) divide → dividir (分ける)
ify → ificar
(例) certify → certificar (証明する)
ize → izar
(例) utilize → utilizar (利用する)
pose → poner
(例) compose → componer (構成する)

形容詞の法則

al = al (単語一覧)
(例) capital → capital (主要な)
ar = ar
(例) familiar → familiar (親しい)
ble = ble (単語一覧)
(例) possible → posible (可能な)
ic → ico
(例) basic → básico (基礎の)
ical → ico
(例) historical → histórico (歴史の)
id → ido
(例) acid → ácido (酸っぱい)
ive → ivo (単語一覧)
(例) positive → positivo (明確な)
nt → nte
(例) brilliant → brillante (輝く)
ous → oso
(例) curious → curioso (好奇心の強い)
ry → rio
(例) contrary → contrario (反対の)
+母音
(例) just → justo (公正な)

すべての単語にこの法則が当てはまるわけではなく、違う語尾やスペルになることもあります。とはいえ、このような法則を把握しておくことで、より簡単に単語を覚えることができるはずです。みなさんのスペイン語学習の一助になれば幸いです。

まとめ

今回は、日常会話にも使える「英語とスペイン語の似ている単語200選」をご紹介しました。

スペイン語と英語が似ている理由や、言語間の類似性に関しては、以下の記事でまとめています。

参照なぜ英語とスペイン語は似ている単語が多いのか
参照別の言語でも分かり合える「相互理解可能性」とは？
参照別の言語との類似性を測る「語彙の共通度」とは？

皆さんの言語学習の一助に繋がれば幸いです。