スペイン語と英語の似ている名詞一覧【ion-ión他】

スペイン語と英語の似ている単語スペイン語と英語の似ている単語

このシリーズでは「スペイン語と英語の似ている単語」をご紹介しています。

今回は英単語の語尾が-ion、スペイン語の語尾が-iónで終わる名詞です。接尾辞の-ionや-iónは、ラテン語の接尾辞-ioに由来し、動詞や形容詞から「動作・結果・状態」を意味する名詞を作る働きがあります。-tionや-ciónで終わる名詞-sionや-siónで終わる名詞は派生形です。

スポンサーリンク

ion – ión

語尾が-ionで終わる英語の名詞と、-iónで終わるスペイン語の名詞です。

英語/スペイン語日本語
coercion
coacción
強制
connection
conexión
接続
contortion
contorsión
ねじれ
distortion
distorsión
ゆがみ
extortion
extorsión
強奪
legion
legión
軍団
rebellion
rebelión
反乱
reflection
reflexión
反射
reunion
reunión
再会
opinion
opinión
意見
region
región
地域
religion
religión
宗教
union
unión
結合

ion – その他

語尾が-ionで終わる英語の名詞と、その他の語尾で終わるスペイン語の名詞です。

英語/スペイン語日本語
battalion
batallón
大隊
champion
campeón
優勝者
companion
compañero
仲間
contagion
contagio
接触感染
criterion
criterio
基準
cushion
cojín
クッション
dominion
dominio
支配権
lion
león
ライオン
million
millón
100万
oblivion
olvido
忘れること
pavilion
pabellón
展示館
permission
permiso
許可
suspicion
sospecha
疑い

tion – tión

語尾が-tionで終わる英語の名詞と、-tiónで終わるスペイン語の名詞です。

英語/スペイン語日本語
autosuggestion
autosugestión
自己暗示
bastion
bastión
とりで
combustion
combustión
燃焼
congestion
congestión
混雑
digestion
digestión
消化
indigestion
indigestión
消化不良
question
cuestión
問題
suggestion
sugestión
暗示
スポンサーリンク

tion – その他

語尾が-tionで終わる英語の名詞と、その他の語尾で終わるスペイン語の名詞です。

英語/スペイン語日本語
abortion
aborto
流産
affection
afecto
愛情
arbitration
arbitraje
仲裁
calculation
cálculo
計算
caution
cautela
用心
consultation
consulta
相談
consumption
consumo
消費
destination
destino
目的地
deterioration
deterioro
悪化
escalation
escalada
上昇
isolation
aislamiento
孤立
medication
medicamento
motion
movimiento
動き
prosecution
procesamiento
起訴
recognition
reconocimiento
認識
registration
registro
登録
rejection
rechazo
拒絶
reservation
reserva
予約
transportation
transporte
輸送

英語とスペイン語は約20%の単語が共通しているため、類似している単語から学習すると効率的です。似ている単語の多くは、共通の語源を持っている同根語(cognate)です。同根語は意味やスペルが似ていることが多く、語尾に法則性があるので、この法則を覚えることでより効率的に単語を覚えることができます。

タイトルとURLをコピーしました