このシリーズでは「スペイン語と英語のカテゴリ別単語集」をご紹介しています。
今回は「乗り物（陸海空）」に関する単語集です。
| 食べ物 | 飲み物 | 肉類 | 魚類 | 海鮮 | 野菜 |
| 果物 | 穀物 | デザート | 調味料 | 食器 | 台所 |
| 動物 | 鳥類 | 昆虫 | 人体 | 職業 | 衣服 |
| スポーツ | 競技名 | 乗り物 | 自動車 | 電車 | 交通 |
| 自然 | 植物 | 花 | 海 | 山 | 空 |
| 天気 | 宇宙 | 太陽系 | 星座 | 色 | 電気 |
| 数字 | 時刻 | 暦 |
乗り物（陸上）
乗り物全般はスペイン語ではvehículo、英語ではvehicleと言います。どちらも同じ語源を持つ同根語で、ラテン語の「輸送手段（vehiculum）」という言葉に由来しています。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 乗り物 | vehicle vehículo |
| 車、自動車 | car, automobile carro, coche, automóvil |
| 電気自動車 | electric car coche eléctrico |
| 自動運転車 | self-driving car coche autónomo |
| 消防車 | fire engine coche de bomberos |
| 救急車 | ambulance ambulancia |
| パトカー | police car coche patrulla |
| スポーツカー | sports car coche deportivo |
| オープンカー | convertible coche descubierto |
| 新車 | new car coche nuevo |
| 中古車 | used car coche de segunda mano |
| タクシー | taxi taxi |
| バス | bus autobús |
| 長距離バス | intercity bus autobús interurbano |
| 観光バス | sightseeing bus autocar de turismo |
| 電車 | train tren |
| 地下鉄 | subway metro, subte |
| オートバイ | motorcycle moto, motocicleta |
| スクーター | scooter scooter |
| 自転車 | bicycle bicicleta |
| 一輪車 | unicycle monociclo |
| 三輪車 | tricycle triciclo |
| 馬車 | carriage coche de caballos |
| トラック | truck camión |
| ゴミ収集車 | garbage truck camión de basura |
| キャンピングカー | camper autocaravana |
| リムジン | limousine limusina |
| トラクター | tractor tractor |
| ブルドーザー | bulldozer bulldozer |
| ショベルカー | excavator excavadora |
| ロープウェー | rope way teleférico |
| 観覧車 | Ferris wheel noria |
乗り物（海上）
船全般はスペイン語ではbarco、英語ではship、大型船はスペイン語ではnavióやbuque、英語ではvesselと言います。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 船 | ship barco |
| 大型船 | vessel navío, buque |
| ボート | boat bote, barca |
| モーターボート | motorboat motora |
| 救命ボート | lifeboat bote salvavidas |
| フェリー | ferry transbordador |
| ヨット | yacht yate |
| ランチ | launch lancha |
| 客船 | passenger ship barco de pasajeros |
| 遊覧船 | pleasure boat barco de recreo |
| クルーズ船 | cruise ship crucero |
| 定期船 | liner barco de línea |
| 貨物船 | cargo ship barco de carga |
| 蒸気船 | steamship barco de vapor |
| 帆船 | sailing ship barco de vela |
| 漁船 | fishing boat barco pesquero |
| トロール船 | trawler barco de arrastre |
| タンカー | tankers buque cisterna |
| 軍艦 | warship buque de guerra |
| 戦艦 | battleship acorazado |
| 潜水艦 | submarine submarino |
| いかだ | raft balsa |
| 丸木舟 | dugout piragua |
| カヌー | canoe canoa |
| カヤック | kayak kayak |
| ゴンドラ | gondola góndola |
乗り物（空）
航空機全般はスペイン語ではaeronave、英語ではaircraft、飛行機はスペイン語ではavión、英語ではairplaneと言います。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 航空機 | aircraft aeronave |
| 飛行機 | airplane avión |
| ジェット機 | jet plane avión de reacción |
| 輸送機 | transport aircraft avión de transporte |
| 旅客機 | airliner avión de pasajeros |
| 貨物機 | cargo plane avión de carga |
| 軍用機 | military plane avión militar |
| 戦闘機 | fighter aircraft avión caza |
| 爆撃機 | bomber bombardero |
| エアロスタット（軽航空機） | aerostat aeróstato |
| 気球 | balloon globo aerostático |
| 熱気球 | hot-air balloon globo de aire caliente |
| 飛行船 | airship dirigible |
| 飛行艇 | flying boat hidroavión |
| ヘリコプター | helicopter helicóptero |
| ロケット | rocket cohete |
| グライダー（滑空機） | glider planeador |
| ハンググライダー | hang glider ala delta |
| パラシュート | parachute paracaídas |
| 食べ物 | 飲み物 | 肉類 | 魚類 | 海鮮 | 野菜 |
| 果物 | 穀物 | デザート | 調味料 | 食器 | 台所 |
| 動物 | 鳥類 | 昆虫 | 人体 | 職業 | 衣服 |
| スポーツ | 競技名 | 乗り物 | 自動車 | 電車 | 交通 |
| 自然 | 植物 | 花 | 海 | 山 | 空 |
| 天気 | 宇宙 | 太陽系 | 星座 | 色 | 電気 |
| 数字 | 時刻 | 暦 |
