このシリーズでは「スペイン語と英語のカテゴリ別単語集」をご紹介しています。
今回は「天気・気象」に関する単語集です。
スペイン語×英語の分野別単語集
食べ物 飲み物 肉 魚 海鮮 野菜 果物 穀物 デザート 調味料 食器 台所 家族 人体 衣服 職業 スポーツ 競技名 動物 鳥 虫 自然 植物 花 山 海 空 天気 宇宙 太陽系 太陽 地球 月 星 星座 暦 季節 時間 時刻 時間帯 頻度 数字 色 電気 乗り物 車 電車 交通
天気・気象現象
天気や気象現象に関するスペイン語と英語の単語です。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 天気 | weather tiempo |
| 気候 | climate clima |
| 気象 | atmospheric phenomena fenómeno atmosférico |
| 天気予報 | weather forecast pronóstico del tiempo |
| 晴れ | good weather buen tiempo |
| 晴天 | clear sky cielo despejado |
| 快晴 | beautiful weather tiempo estupendo |
| 曇り | cloudy nublado |
| 曇り空 | cloudy sky cielo nublado |
| どんよりした空 | gray sky cielo gris |
| 霧（きり） | fog niebla |
| 霧のかかった | foggy nebuloso |
| 靄（もや） | mist neblina |
| 露（つゆ） | dew rocío |
| 霜（しも） | frost escarcha |
| スモッグ | smog smog |
| 雷 | thunder trueno |
| 稲妻 | lightning relámpago |
| 虹 | rainbow arco iris |
| オーロラ | aurora aurora polar |
雨・雪・降水
降水は大気中の水蒸気が液体や固体になって落下する現象のことで、スペイン語ではprecipitación、英語ではprecipitationと呼ばれています。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 降水 | precipitation precipitación |
| 降水確率 | chance of rain probabilidad de lluvia |
| 雨 | rain lluvia |
| 霧雨 | drizzle llovizna |
| 小雨 | light rain lluvia fina |
| 大雨 | heavy rain lluvia fuerte |
| 豪雨 | torrential rain lluvia torrencial |
| にわか雨 | rain shower chaparrón, chubasco |
| どしゃ降り | downpour aguacero |
| 雨の多い | rainy lluvioso |
| 梅雨 | rainy season estación de lluvias |
| 時雨（しぐれ） | late-autumn shower llovizna de finales de otoño |
| 雪 | snow nieve |
| 雪の多い | snowy nevoso |
| 降雪 | snowfall nevada |
| 霙（みぞれ） | sleet aguanieve |
| 雹（ひょう）、直系5mm以上の氷の粒 | hail granizo |
| 霰（あられ）、直系5mm未満の氷の粒 | graupel granos de hielo |
| 凍雨（とうう） | ice pellet perdigones de hielo |
| 細氷（さいひょう） | diamond dust prismas de hielo |
| 吹雪 | snowstorm ventisca |
| 猛吹雪 | blizzard nevasca |
気温・湿度
気温や湿度に関するスペイン語と英語の単語です。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 気温 | temperature temperatura |
| 猛暑 | intense heat calor intenso |
| 暑さ | heat calor |
| 暑い | hot cálido |
| 暖かい | warm templado |
| 穏やかな | mild apacible |
| 涼しい | cool fresco |
| 寒い | cold frío |
| 厳寒 | intense cold frío intenso |
| 熱波 | heat wave ola de calor |
| 寒波 | cold wave ola de frío |
| 湿度、湿気 | humidity, moisture humedad |
| 乾燥した | dry seco |
| 湿った | wet húmedo |
災害
地震、洪水、台風、火事など災害に関するスペイン語と英語の単語です。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 災害 | disaster desastre |
| 大災害（不幸、不運、災難、苦難） | calamity calamidad |
| 大災害（破局、大惨事、大異変、悲劇的結末） | catastrophe catástrofe |
| 天災（自然的） | natural disaster desastre natural |
| 人災（人為的） | human-made disaster desastres provocados por el hombre |
| 地震 | earthquake terremoto |
| 津波 | tsunami tsunami |
| 洪水 | flood inundación |
| 大洪水 | deluge diluvio |
| 雪崩 | avalanche avalancha |
| 地滑り、土砂崩れ | landslide derrumbe |
| 干ばつ | drought sequía |
| 嵐 | storm tormenta, temporal |
| 暴風 | windstorm tormenta de viento |
| 暴風雨 | rainstorm temporal de lluvias |
| 暴風雪 | snowstorm tormenta de nieve |
| 大嵐 | tempest tempestad |
| 台風 | typhoon tifón |
| 竜巻、トルネード | tornado tornado |
| ハリケーン | hurricane huracán |
| サイクロン | cyclone ciclón |
| スコール | squall turbonada |
| 荒れ模様の | stormy tormentoso |
| 火事 | conflagration incendio |
| 山火事 | forest fire incendio forestal |
| 噴火 | eruption erupción |
| 厄災、疫病、虫害 | plague plaga |
| 伝染病 | epidemic epidemia |
| 世界的流行病 | pandemic pandemia |
