このシリーズでは「スペイン語と英語のカテゴリ別単語集」をご紹介しています。
今回は「花の名前」と「花に関する単語」です。
スペイン語で花はflor（フロル）、複数形はflores（フロレス）と言います。「○○の花」は「flor de ○○」と言い、○○に花の名前が入ります。例えば、桜の花ならflor de cerezo（フロル デ セレソ）になります。英語は○○ blossomsです。
スペイン語×英語の分野別単語集
食べ物 飲み物 肉 魚 海鮮 野菜 果物 穀物 デザート 調味料 食器 台所 家族 人体 衣服 職業 スポーツ 競技名 動物 鳥 虫 自然 植物 花 山 海 空 天気 宇宙 太陽系 太陽 地球 月 星 星座 暦 季節 時間 時刻 時間帯 頻度 数字 色 電気 乗り物 車 電車 交通
春の花
スペイン語と英語の春の花の名前です。冬に栄養を蓄えた植物は暖かい春になり一斉に花を咲かせます。春の花は桜やチューリップなど色鮮やかな花が多くて気持ちも華やかになりますね。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 春の花 | spring flowers flores de primavera |
| アカシア（金合歓） | acacia acacia |
| あざみ（薊） | thistle cardo |
| あやめ（菖蒲） | iris lirio |
| うめ（梅） | plum ciruelo |
| エーデルワイス（西洋薄雪草） | edelweiss edelweiss |
| カーネーション（和蘭石竹） | carnation clavel |
| きんぎょそう（金魚草） | snapdragon boca de dragón |
| きんせんか（金盞花） | pot marigold caléndula |
| クロッカス（蕃紅花） | crocus croco |
| こちょうらん（胡蝶蘭） | moth orchid orquídea mariposa |
| さくら（桜） | cherry cerezo |
| しばざくら（芝桜） | moss phlox phlox musgo |
| ジャスミン（茉莉花） | jasmine jazmín |
| すずらん（鈴蘭） | lily of the valley lirio de los valles |
| すみれ（菫） | violet violeta |
| たんぽぽ（蒲公英） | dandelion diente de león |
| チューリップ（鬱金香） | tulip tulipán |
| つつじ（躑躅） | azalea azalea |
| なずな（薺） | shepherd’s purse bolsa de pastor |
| なでしこ（撫子） | pink clavellina |
| なのはな（菜の花） | rape blossoms colza |
| はなみずき（花水木） | dogwood cornejo |
| パンジー（三色菫） | pansy pensamiento |
| ひなげし（雛芥子） | corn poppy amapola |
| ひやしんす（風信子） | hyacinth jacinto |
| ふじ（藤） | wisteria glicina |
| ベゴニア（瓔珞草） | begonia begonia |
| マリーゴールド（千寿菊） | marigold cempasúchil |
| みずばしょう（水芭蕉） | white skunk cabbage col de mofeta blanca |
| もくれん（木蓮） | magnolia magnolia |
| もも（桃） | peach durazno |
| ライラック（紫丁香花） | lilac lila |
| らん（蘭） | orchid orquídea |
| ルピナス（昇藤） | lupine altramuz |
| わすれなぐさ（勿忘草） | forget-me-not nomeolvides |
夏の花
スペイン語と英語の夏の花の名前です。夏の花はヒマワリやバラなど爽やかで瑞々しい花が多いですね。高山植物もこの時期に開花し始めます。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 夏の花 | summer flowers flores de verano |
| あさがお（朝顔） | morning glory dondiego del día |
| あじさい（紫陽花） | hydrangea hortensia |
| おにゆり（鬼百合） | tiger lily lirio de tigre |
| かすみそう（霞草） | baby’s breath respiración del bebé |
| ききょう（桔梗） | Japanese bellflower campánula japonesa |
| くちなし（梔子） | gardenia gardenia |
| げっかびじん（月下美人） | Dutchman’s pipe cactus dama de noche |
| さるすべり（百日紅） | crape myrtle mirto de crepe |
| しらゆり（白百合） | white lily azucena |
| すいれん（睡蓮） | water lily azucena de agua |
| せんにちこう（千日紅） | globe amaranth amaranto redondo |
| ダリア（天竺牡丹） | dahlia dalia |
| どくだみ（蕺草） | chameleon plant planta camaleón |
| とけいそう（時計草） | passion flower flor de la pasión |
| とりかぶと（鳥兜） | aconite acónito |
| ハイビスカス（扶桑花） | hibiscus hibisco |
| はす（蓮） | lotus loto |
| ばら（薔薇） | rose rosa |
| ひまわり（向日葵） | sunflower girasol |
| ひるがお（昼顔） | bindweed correhuela |
| べにばな（紅花） | safflower alazor |
| ゆうがお（夕顔） | bottle gourd calabaza vinatera |
| ゆり（百合） | lily lirio |
| ラベンダー（薫衣草） | lavender lavanda |
秋の花
スペイン語と英語の秋の花の名前です。暑い夏が終わって秋に入ると、多年草は冬の準備をするために、一年草は一生を終えて命を子孫に繋げるために花を咲かせます。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 秋の花 | autumn flowers flores de otoño |
| ガーベラ（花車） | gerbera gerbera |
| きく（菊） | chrysanthemum crisantemo |
| きんもくせい（金木犀） | fragrant olive olivo fragantes |
| コスモス（秋桜） | cosmos cosmos |
| サフラン（番紅花） | saffron azafrán |
| サルビア（来路花） | salvia salvia |
| はぎ（萩） | bush clover aulaga merina |
| ひがんばな（彼岸花） | red spider lily lirio de araña roja |
| ひゃくにちそう（百日草） | zinnia zinnia |
| りんどう（竜胆） | gentian genciana |
冬の花
スペイン語と英語の冬の花の名前です。寒い冬にもツバキやボタンなど綺麗な花が開花します。「春の花」に分類した花の中にも秋から冬の間に発芽し咲き始める花もあります。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 冬の花 | winter flowers flores de invierno |
| アネモネ（牡丹一華） | anemone anémona |
| クリスマスローズ（寒芍薬） | Christmas rose rosa de Navidad |
| サイネリア（蕗桜） | cineraria cineraria |
| さざんか（山茶花） | sasanqua sasanqua |
| シクラメン | cyclamen ciclamen |
| すいせん（水仙） | narcissus narciso |
| つばき（椿） | camellia camelia |
| ひなぎく（雛菊） | daisy margarita de los prados |
| ポインセチア（猩猩木） | poinsettia pascua |
| ぼたん（牡丹） | peony peonía |
| マーガレット（木春菊） | marguerite margarita |
花の名前一覧（あいうえお順）
花の名前を季節別に紹介しましたが、季節をまたいで咲く花もあるため、あいうえお順にまとめ直しました。現在80種です。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| アカシア（金合歓） | acacia acacia |
| あさがお（朝顔） | morning glory dondiego del día |
| あざみ（薊） | thistle cardo |
| あじさい（紫陽花） | hydrangea hortensia |
| アネモネ（牡丹一華） | anemone anémona |
| あやめ（菖蒲） | iris lirio |
| うめ（梅） | plum ciruelo |
| エーデルワイス（西洋薄雪草） | edelweiss edelweiss |
| おにゆり（鬼百合） | tiger lily lirio de tigre |
| カーネーション（和蘭石竹） | carnation clavel |
| ガーベラ（花車） | gerbera gerbera |
| かすみそう（霞草） | baby’s breath respiración del bebé |
| ききょう（桔梗） | Japanese bellflower campánula japonesa |
| きく（菊） | chrysanthemum crisantemo |
| きんぎょそう（金魚草） | snapdragon boca de dragón |
| きんせんか（金盞花） | pot marigold caléndula |
| きんもくせい（金木犀） | fragrant olive olivo fragantes |
| くちなし（梔子） | gardenia gardenia |
| クリスマスローズ（寒芍薬） | Christmas rose rosa de Navidad |
| クロッカス（蕃紅花） | crocus croco |
| げっかびじん（月下美人） | Dutchman’s pipe cactus dama de noche |
| コスモス（秋桜） | cosmos cosmos |
| こちょうらん（胡蝶蘭） | moth orchid orquídea mariposa |
| サイネリア（蕗桜） | cineraria cineraria |
| さくら（桜） | cherry cerezo |
| さざんか（山茶花） | sasanqua sasanqua |
| サフラン（番紅花） | saffron azafrán |
| さるすべり（百日紅） | crape myrtle mirto de crepe |
| サルビア（来路花） | salvia salvia |
| シクラメン | cyclamen ciclamen |
| しばざくら（芝桜） | moss phlox phlox musgo |
| ジャスミン（茉莉花） | jasmine jazmín |
| しらゆり（白百合） | white lily azucena |
| すいせん（水仙） | narcissus narciso |
| すいれん（睡蓮） | water lily azucena de agua |
| すずらん（鈴蘭） | lily of the valley lirio de los valles |
| すみれ（菫） | violet violeta |
| せんにちこう（千日紅） | globe amaranth amaranto redondo |
| ダリア（天竺牡丹） | dahlia dalia |
| たんぽぽ（蒲公英） | dandelion diente de león |
| チューリップ（鬱金香） | tulip tulipán |
| つつじ（躑躅） | azalea azalea |
| つばき（椿） | camellia camelia |
| どくだみ（蕺草） | chameleon plant planta camaleón |
| とけいそう（時計草） | passion flower flor de la pasión |
| とりかぶと（鳥兜） | aconite acónito |
| なずな（薺） | shepherd’s purse bolsa de pastor |
| なでしこ（撫子） | pink clavellina |
| なのはな（菜の花） | rape blossoms colza |
| ハイビスカス（扶桑花） | hibiscus hibisco |
| はぎ（萩） | bush clover aulaga merina |
| はす（蓮） | lotus loto |
| はなみずき（花水木） | dogwood cornejo |
| ばら（薔薇） | rose rosa |
| パンジー（三色菫） | pansy pensamiento |
| ひがんばな（彼岸花） | red spider lily lirio de araña roja |
| ひなぎく（雛菊） | daisy margarita de los prados |
| ひなげし（雛芥子） | corn poppy amapola |
| ひまわり（向日葵） | sunflower girasol |
| ひゃくにちそう（百日草） | zinnia zinnia |
| ひやしんす（風信子） | hyacinth jacinto |
| ひるがお（昼顔） | bindweed correhuela |
| ふじ（藤） | wisteria glicina |
| ベゴニア（瓔珞草） | begonia begonia |
| べにばな（紅花） | safflower alazor |
| ポインセチア（猩猩木） | poinsettia pascua |
| ぼたん（牡丹） | peony peonía |
| マーガレット（木春菊） | marguerite margarita |
| マリーゴールド（千寿菊） | marigold cempasúchil |
| みずばしょう（水芭蕉） | white skunk cabbage col de mofeta blanca |
| もくれん（木蓮） | magnolia magnolia |
| もも（桃） | peach durazno |
| ゆうがお（夕顔） | bottle gourd calabaza vinatera |
| ゆり（百合） | lily lirio |
| ライラック（紫丁香花） | lilac lila |
| ラベンダー（薫衣草） | lavender lavanda |
| らん（蘭） | orchid orquídea |
| りんどう（竜胆） | gentian genciana |
| ルピナス（昇藤） | lupine altramuz |
| わすれなぐさ（勿忘草） | forget-me-not nomeolvides |
花に関する単語
花に関するスペイン語と英語の単語です。植物全般に関してはこちらでまとめています。
| 日本語 | 英語／スペイン語 |
|---|---|
| 花 | flower flor |
| 花粉 | pollen polen |
| 花びら | petal pétalo |
| 蕾（つぼみ） | bud capullo |
| 開花 | flowering florecimiento |
| 満開 | full bloom plena floración |
| 花束 | bouquet of flowers ramo de flores |
| 花屋 | flower shop florería |
| 花園 | flower garden jardín de flores |
| 野花 | wild flowers flores silvestres |
| 国花 | national flower flor nacional |
| 花言葉 | language of flowers lenguaje de las flores |
| 生花 （せいか） | fresh flowers flores naturales |
| 造花 （ぞうか） | artificial flowers flores artificiales |
| 生け花、フラワーアレンジメント | flower arrangement arreglo floral |
| 切り花 | cut flowers flores cortadas |
| ドライフラワー | dried flowers flores secas |
スペイン語と英語の単語と例文 #18 (flower-flor-花)
このシリーズでは、スペイン語と英語の単語と、日常会話で使えそうな熟語・例文・フレーズを紹介しています…
gogakunekoblog.com
