このシリーズでは「スペイン語と英語のカテゴリ別単語集」をご紹介しています。
今回は「宇宙・天体・宇宙科学」に関する単語集です。
スペイン語×英語の分野別単語集
食べ物 飲み物 肉 魚 海鮮 野菜 果物 穀物 デザート 調味料 食器 台所 家族 人体 衣服 職業 スポーツ 競技名 動物 鳥 虫 自然 植物 花 山 海 空 天気 宇宙 太陽系 太陽 地球 月 星 星座 暦 季節 時間 時刻 時間帯 頻度 数字 色 電気 乗り物 車 電車 交通
宇宙全般
宇宙はスペイン語ではuniversoやcosmos、英語ではuniverseやcosmosと言います。cosmosはカオス(混沌)に対して、「秩序と調和のある世界」という意味で使われます。古代ギリシャの哲学者ピタゴラスが初めてkosmosを宇宙という意味に適用したと言われています。
| 日本語 | 英語/スペイン語 |
|---|---|
| 宇宙 |
universe universo |
| 宇宙(秩序と調和のある) |
cosmos cosmos |
| 宇宙空間 |
outer space espacio exterior |
| 宇宙人 |
alien extraterrestre |
| 宇宙塵 |
cosmic dust polvo cósmico |
| 宇宙線 |
cosmic rays rayos cósmicos |
| 銀河、天の川 |
the Milky Way la Vía Láctea |
| 銀河系 |
the Galaxy galaxia |
| 天球 |
celestial sphere esfera celeste |
| 光年 |
light years años luz |
| 重力 |
gravity gravedad |
| 引力 |
gravitation gravitación |
| ビッグバン |
big bang gran explosión |
| ブラックホール |
black hole agujero negro |
| 暗黒物質 |
dark matter materia oscura |
星・天体
星はスペイン語ではestrella、英語ではstarと言います。スペルは少し違いますがどちらもインド・ヨーロッパ祖語から派生した同根語です。
| 日本語 | 英語/スペイン語 |
|---|---|
| 星 |
star estrella |
| 天体、星 |
heavenly body cuerpo celeste, astro |
| 恒星 |
fixed star estrella fija |
| 惑星 |
planet planeta |
| 準惑星 |
dwarf planet planeta enano |
| 惑星系 |
planetary system sistema planetario |
| 星雲 |
nebula nebulosa |
| 星空 |
starry sky cielo estrellado |
| 星団 |
star cluster cúmulo estelar |
| 星くず |
stardust polvo de estrellas |
| 超新星 |
supernova supernova |
| 流れ星 |
shooting star estrella fugaz |
| 流星 |
meteor meteoro |
| 流星体 |
meteoroid meteoroide |
| 流星群 |
meteor shower lluvia de meteoros |
| 隕石 |
meteorite meteorito |
| 彗星 |
comet cometa |
| 巨星 |
giant star estrella gigante |
| 北極星 |
Pole Star estrella polar |
| 衛星 |
natural satellite satélite natural |
| 軌道 |
orbit órbita |
| 公転 |
revolution revolución |
| 自転 |
rotation rotación |
| クレーター |
crater cráter |
宇宙科学・天文学
宇宙科学や宇宙開発はこれから更に語彙が増えていく分野で楽しみですね。
| 日本語 | 英語/スペイン語 |
|---|---|
| 宇宙科学 |
space science ciencia espacial |
| 宇宙開発 |
space development desarrollo espacial |
| 宇宙探査 |
space exploration exploración espacial |
| 宇宙船 |
spaceship nave espacial |
| 宇宙飛行士 |
astronaut astronauta |
| 宇宙望遠鏡 |
space telescope telescopio espacial |
| 宇宙ステーション |
space station estación espacial |
| 人工衛星 |
artificial satellite satélite artificial |
| スペースシャトル |
space shuttle transbordador espacial |
| スペースデブリ |
space debris basura espacial |
| プラネタリウム |
planetarium planetario |
| 天文学 |
astronomy astronomía |
| 天文学者 |
astronomer astrónomo |
| 天文台 |
observatory observatorio |
| 天体観測 |
astronomical observation observación astronómica |
| 望遠鏡 |
telescope telescopio |

